Simultaneous Resection of Rectal and Gastric Cancer with the da Vinci Single-Port System: A Case Report

https://doi.org/10.23922/jarc.2025-082

和訳版Abstract	da Vinci SPは単一臍切開から複数のロボット鉗子およびカメラを同時に挿入可能な新規手術プラットフォームであり、整容性の向上や腹壁侵襲の軽減、術後疼痛の軽減が期待される。今回、下部直腸癌（cT3N0M0, Stage IIA）および同時性胃癌（cT2N0M0, Stage I）を合併した81歳女性に対し、本システムを用いた低侵襲手術を施行した。臍切開に加え補助ポート3本を用い、幽門側胃切除および低位前方切除を同時に施行した。手術は安全に完遂され、術後合併症なく退院した。本症例は、da Vinci SPが複数領域にわたる同時性消化器癌に対する多臓器同時切除において、安全かつ有用な低侵襲手術手段となり得ることを示唆する。

和訳版Abstract

da Vinci SPは単一臍切開から複数のロボット鉗子およびカメラを同時に挿入可能な新規手術プラットフォームであり、整容性の向上や腹壁侵襲の軽減、術後疼痛の軽減が期待される。今回、下部直腸癌（cT3N0M0, Stage IIA）および同時性胃癌（cT2N0M0, Stage I）を合併した81歳女性に対し、本システムを用いた低侵襲手術を施行した。臍切開に加え補助ポート3本を用い、幽門側胃切除および低位前方切除を同時に施行した。手術は安全に完遂され、術後合併症なく退院した。本症例は、da Vinci SPが複数領域にわたる同時性消化器癌に対する多臓器同時切除において、安全かつ有用な低侵襲手術手段となり得ることを示唆する。

[327] 326 325 324 323 Next » >>|