| 英語 |
日本語 |
ひらがな |
ジャンル |
| abdominal paracentesis | 腹腔穿刺 | ふくくうせんし | 治療 |
| abdominal proctopexy | 経腹的直腸固定術 | けいふくてきちょくちょうこていじゅつ | 治療 |
| abdomino-anal pull-through resection | 腹肛門式貫通切除 | けいこうもんしきかんつうせつじょじゅつ | 治療 |
| abdominocentesis | 腹腔穿刺術 | ふくくうせんしじゅつ | 治療 |
| abdominopelvic omentopexy | 腹骨盤式大網固定術 | ふくこつばんしきだいもうこていじゅつ | 治療 |
| abdominoperineal resection | 腹会陰式直腸切断術 | ふくえいんしきちょくちょうせつだんじゅつ | 治療 |
| abdominosacral resection | 腹仙骨式直腸切断術 | ふくせんこつしきちょくちょうせつだんじゅつ | 治療 |
| adjuvant chemotherapy | 補助化学療法 | ほじょかがくりょうほう | 治療 |
| administration into portal vein | 門脈内投与 | もんみゃくないとうよ | 治療 |
| advancement flap technique | 皮膚弁移動術 | ひふべんいどうじゅつ | 治療 |
| albert-lembert suture | アルベルト-レンベルト縫合 | あるべるとれんべるとほうごう | 治療 |
| altemeier operation | アルテマイヤー手術 | あるてまいやーしゅじゅつ | 治療 |
| anal anastomosis | 肛門吻合 | こうもんふんごう | 治療 |
| anal dilatation | 肛門拡張術 | こうもんかくちょうじゅつ | 治療 |
| anal margin | 肛門側断端 | こうもんそくだんたん | 治療 |
| anal retractor | 開肛器 | かいこうき | 治療 |
| anal sphincter reconstruction | 肛門括約筋再建 | こうもんかつやくきんさいけん | 治療 |
| anal sphincter repair | 肛門括約筋修復術 | こうもんかつやくきんしゅうふくじゅつ | 治療 |
| anal sphincterotomy | 肛門括約筋切離 | こうもんかつやくきんせつり | 治療 |
| anal stretch | 肛門拡張術 | こうもんかくちょうじゅつ | 治療 |
| anastomosis | 吻合 | ふんごう | 治療 |
| anastomosis device | 吻合器 | ふんごうき | 治療 |
| anastomotic leakage | 吻合部縫合不全 | ふんごうぶほうごうふぜん | 治療 |
| anastomotic site | 吻合部 | ふんごうぶ | 治療 |
| anoplasty | 肛門形成術 | こうもんけいせいじゅつ | 治療 |
| anorectoplasty | 肛門直腸形成術 | こうもんちょくちょうけいせいじゅつ | 治療 |
| anterior pelvic exenteration | 前方骨盤内臓器全摘術 | ぜんぽうこつばんないぞうきぜんてきじゅつ | 治療 |
| anterior resection | 前方切除術 | ぜんぽうせつじょじゅつ | 治療 |
| anterior sphincteroplasty | 前方括約筋形成術 | ぜんぽうかつやくきんけいせいじゅつ | 治療 |
| antibiotic prophylaxis | 予防的抗生物質投与 | よぼうてきこうせいぶっしつとうよ | 治療 |
| appendectomy | 虫垂切除術 | ちゅうすいせつじょじゅつ | 治療 |
| appendicostomy | 虫垂瘻造設術 | ちゅうすいろうぞうせつじゅつ | 治療 |
| arterial embolization | 動脈塞栓術 | どうみゃくそくせんじゅつ | 治療 |
| augmentation cystoplasty | 膀胱拡大術 | ぼうこうかくだいじゅつ | 治療 |
| autonomic nerve preserving surgery | 自律神経温存手術 | じりつしんけいおんぞんしゅじゅつ | 治療 |
| autosuture | 自動縫合 | じどうほうごう | 治療 |
| autosuture device | 自動縫合器 | じどうほうごうき | 治療 |
| autotransplantation | 自家移植 | じかいしょく | 治療 |
| bacon operation | ベーコン手術 | べーこんしゅじゅつ | 治療 |
| balloon dilatation | バルーン拡張術 | ばるーんかくちょうじゅつ | 治療 |
| balloon dilator | バルーン拡張器 | ばるーんかくちょうき | 治療 |
| bevacizumab | ベバシズマブ | べばしずまぶ | 治療 |
| bipolar electric cautery | 双極電気メス | そうきょくでんきめす | 治療 |
| bipolar electric vessel sealing device | 双極電気血管閉鎖装置 | そうきょくでんきけっかんへいさそうち | 治療 |
| bougie | 消息子 | しょうそくし | 治療 |
| bougie | ブジー | ぶじー | 治療 |
| bowel resection | 腸管切除術 | ちょうかんせつじょじゅつ | 治療 |
| brachytherapy | 近接照射療法 | きんせつしょうしゃりょうほう | 治療 |
| brooke ileostomy | ブルック回腸瘻 | ぶるっくかいちょうろう | 治療 |
| cancer chemotherapy | 癌化学療法 | がんかがくりょうほう | 治療 |
| cancer immunotherapy | 腫瘍免疫療法 | しゅようめんえきりょうほう | 治療 |
| caudal block | 仙骨ブロック | せんこつぶろっく | 治療 |
| cecopexy | 盲腸固定術 | もうちょうこていじゅつ | 治療 |
| cecostomy | 盲腸瘻造設術 | もうちょうろうぞうせつじゅつ | 治療 |
| cecotomy | 盲腸切開術 | もうちょうせっかいじゅつ | 治療 |
| celiotomy = laparotomy | 開腹術 | かいふくじゅつ | 治療 |
| chemoprevention | 予防的化学療法 | よぼうてきかがくりょうほう | 治療 |
| chemoprophylaxis | 予防的化学療法 | よぼうてきかがくりょうほう | 治療 |
| chemoradiotherapy | 化学放射線治療 | かがくほうしゃせんりょうほう | 治療 |
| chemotherapy | 化学療法 | かがくりょうほう | 治療 |
| circular stapler | 環状吻合器 | かんじょうふんごうき | 治療 |
| circumferential resection margin | 環状切除断端 | かんじょうせつじょだんたん | 治療 |
| clip applier | クリップ装填器 | くりっぷそうてんき | 治療 |
| closure of colostomy | 人工肛門閉鎖 | じんこうこうもんへいさ | 治療 |
| closure of cystostomy | 膀胱瘻閉鎖術 | ぼうこうろうへいさじゅつ | 治療 |
| coagulation | 凝固 | ぎょうこ | 治療 |
| colectomy | 結腸切除術 | けっちょうせつじょじゅつ | 治療 |
| coloanal anastomosis | 結腸肛門吻合 | けっちょうこうもんふんごう | 治療 |
| colon exclusion | 結腸空置 | けっちょうくうち | 治療 |
| colonic anastomosis | 結腸吻合 | けっちょうふんごう | 治療 |
| colonic decompression | 結腸減圧法 | けっちょうげんあつほう | 治療 |
| colonic fixation | 結腸固定 | けっちょうこてい | 治療 |
| colonic pouch | 結腸嚢 | けっちょうのう | 治療 |
| colonic resection | 結腸切除 | けっちょうせつじょ | 治療 |
| colonic reservoir | 結腸貯留嚢 | けっちょうちょりゅうのう | 治療 |
| colonic stent | 大腸ステント | だいちょうすてんと | 治療 |
| colopexy | 結腸固定術 | けっちょうこていじゅつ | 治療 |
| colorectal anastomosis | 結腸直腸吻合術 | けっちょうちょくちょうふんごうじゅつ | 治療 |
| colorectostomy | 結腸直腸吻合術 | けっちょうちょくちょうふんごうじゅつ | 治療 |
| colosigmoidostomy | 結腸S状結腸吻合 | けっちょうえすじょうけっちょうふんごう | 治療 |
| colostomy | 結腸人工肛門造設術 | けっちょうじんこうこうもんぞ うせつじゅつ | 治療 |
| colostomy closure | 結腸瘻閉鎖術 | けっちょうろうへいさじゅつ | 治療 |
| colostomy with double orifices | 双孔式人工肛門造設術 | そうこうしきじんこうこうもんぞうせつじゅつ | 治療 |
| colotomy | 結腸切開術 | けっちょうせっかいじゅつ | 治療 |
| colpectomy | 膣切除術 | ちつせつじょじゅつ | 治療 |
| colpocleisis | 膣閉鎖術 | ちつへいさじゅつ | 治療 |
| colpopoiesis | 造膣術 | ぞうちつじゅつ | 治療 |
| colporectopexy | 膣直腸固定術 | ちつちょくちょうこていじゅつ | 治療 |
| colporrhaphy | 膣壁縫合術 | ちつへきほうごうじゅつ | 治療 |
| combined resection | 合併切除 | がっぺいせつじょ | 治療 |
| continent colostomy | 便禁制結腸瘻造設術 | べんきんせいけっちょうろうぞうせ つじゅつ | 治療 |
| continent ileostomy | 便禁制回腸瘻造設術 | べんきんせいかいちょうろうぞうせつじゅつ | 治療 |
| continent urinary diversion | 禁制型尿路変向術 | きんせいかたにょうろへんこうじゅつ | 治療 |
| coring-out procedure | くりぬき法 | くりぬきほう | 治療 |
| corticosteroid enema | 副腎皮質ホルモン注腸 | ふくじんひしつほるもんちゅうちょう | 治療 |
| covering colostomy | 予防的結腸瘻造設術 | よぼうてきけっちょうじんこうこうもんぞうせつ じゅつ | 治療 |
| covering ileostomy | 予防的回腸瘻造設術 | よぼうてきかいちょうじんこうこうもんぞうせつ じゅつ | 治療 |
| cryohemorrhoidectomy | 凍結痔核切除術 | とうけつじかくせつじょじゅつ | 治療 |
| cryosurgery | 凍結手術 | とうけつしゅじゅつ | 治療 |
| cryotherapy | 凍結療法 | とうけつりょうほう | 治療 |