| 英語 |
日本語 |
ひらがな |
ジャンル |
| bipolar electric cautery | 双極電気メス | そうきょくでんきめす | 治療 |
| bipolar electric vessel sealing device | 双極電気血管閉鎖装置 | そうきょくでんきけっかんへいさそうち | 治療 |
| cloaca | 総排泄腔 | そうはいせつこう | 解剖 |
| cloacogenic carcinoma | 総排泄腔癌 | そうはいせつこうがん | 診断 |
| cloacogenic zone | 総排泄腔層 | そうはいせつこうそう | 解剖 |
| colostomy with double orifices | 双孔式人工肛門造設術 | そうこうしきじんこうこうもんぞうせつじゅつ | 治療 |
| colpopoiesis | 造膣術 | ぞうちつじゅつ | 治療 |
| common iliac artery | 総腸骨動脈 | そうちょうこつどうみゃく | 解剖 |
| common iliac vein | 総腸骨静脈 | そうちょうこつじょうみゃく | 解剖 |
| curettage | 掻爬術 | そうはじゅつ | 治療 |
| early cancer | 早期癌 | そうきがん | 診断 |
| early colorectal cancer | 早期大腸癌 | そうきだいちょうがん | 診断 |
| early stage rehabilitation | 早期リハビリテーション | そうきりはびりてーしょん | ストーマ |
| embolism | 塞栓症 | そくせんしょう | 診断 |
| fascia pelvis visceralis | 臓側骨盤筋膜 | ぞうそくこつばんきんまく | 解剖 |
| granulation inguinale | 鼡径部肉芽腫 | そけいぶにくげしゅ | 診断 |
| groin dissection | 鼡径部リンパ節郭清術 | そけいぶりんぱせつかくせいじゅつ | 治療 |
| histiocytoma | 組織球腫 | そしききゅうしゅ | 診断 |
| histiocytosis | 組織球症 | そしききゅうしょう | 診断 |
| histochemistry | 組織化学 | そしきかがく | その他 |
| inguinal hernia | 鼡径ヘルニア | そけいへるにあ | 診断 |
| inguinal lymph node | 鼡径リンパ節 | そけいりんぱせつ | 解剖 |
| inguinal lymph node dissection | 鼡径リンパ節郭清術 | そけいりんぱせつかくせいじゅつ | 治療 |
| injury | 損傷 | そんしょう | 症候 |
| intubation tube | 挿管チューブ | そうかんちゅーぶ | その他 |
| lateral internal sphincterotomy | 側方内肛門括約筋切開術 | そくほうないこうもんかつやくきんせっかいじゅつ | 治療 |
| lateral ligament | 側方靭帯 | そくほうじんたい | 解剖 |
| lateral lymph node metastasis | 側方リンパ節転移 | そくほうりんぱせつてんい | 治療 |
| lateral lymphadenectomy | 側方リンパ節郭清術 | そくほうりんぱせつかくせいじゅつ | 治療 |
| lateral sphincterotomy | 側方括約筋切開術 | そくほうかつやくきんせっかいじゅつ | 治療 |
| lateral subcutaneous internal spincterotomy | 側方皮下内肛門括約筋切開術 | そくほうひかないこうもんかつやくきんせっかいじゅつ | 治療 |
| lesion | 損傷 | そんしょう | 症候 |
| marsupialization | 造袋術 | ぞうたいじゅつ | 治療 |
| miliary nodule | 粟粒状結節 | ぞくりゅうじょうけっせつ | 症候 |
| organ transplantation | 臓器移植 | ぞうきいしょく | 治療 |
| organotropism | 臓器親和性 | ぞうきしんわせい | その他 |
| proliferating cell nuclear antigen | 増殖細胞核抗原 | ぞうしょくさいぼうかくこうげん | その他 |
| pruritus | 掻痒症 | そうようしょう | 診断 |
| side to end anastomosis | 側端吻合 | そくたんふんごう | 治療 |
| side to side anastomosis | 側々吻合 | そくそくふんごう | 治療 |
| soave technique | ソアーベ法 | そあーべほう | 治療 |
| sprouting | 簇出 | ぞくしゅつ | その他 |
| thrombosis | 塞栓症 | そくせんしょう | 診断 |
| venereal lymphogranulomatosis | 鼡径リンパ肉芽腫症 | そけいりんぱにくげしゅしょう | 診断 |
| visceral pelvic fascia | 臓側骨盤筋膜 | ぞうそくこつばんきんまく | 解剖 |
| wound | 創傷 | そうしょう | 症候 |
| wound healing | 創傷治癒 | そうしょうちゆ | その他 |